Genitiv - Anzeige!

[Gast]

Griechisch: τέλη εκμετάλλευσης δικαιώματος
Genitiv: του τέλη εκμετάλλευσης δικαιώματους (Ändern)
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Pluralwort: Ja
Lautschrift: [tέli ɛkmɛtˈallɛvsis ðikɛˈɔmatɔs]
Deutsch: Lizenzgebühr

AUA, lieber doch keinen Genitiv

Beitrag von Grolly » Mi Apr 08, 2009 1:06 pm

Wurde schon verbessert.

Sehe ich aber nicht !!!

[Gast]

Griechisch: τέλη εκμετάλλευσης δικαιώματος
Genitiv: τών τελών εκμετάλλευσης δικαιώματος (Ändern)
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Pluralwort: Ja
Lautschrift: [tέli ɛkmɛtˈallɛvsis ðikɛˈɔmatɔs]
Deutsch: Lizenzgebühr

Na ja, mit fast einem Jahr Verspätung, hat es doch noch geklappt.
Nur macht diese Praxis nun wirklich keinen vertrauensvollen Eindruck.
Goreo will doch kompetent sein !!!!

[Gast2]

Man kann den Genitiv auch aendern und ihn berichtigen, falls Ihr einmal einen falschen seht.
Ich glaube, diese fehlerhaften Genitive tauchen bei zusammengesetzten Woertern auf.