Goreo - Konjugationen
Der Aorist beschreibt eine einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
(z.B.: Πήγα χτες περίπατο = Gestern bin ich spazieren gegangen), er wird üblicherweise aus dem Präsensstamm gebildet. Der Akzent verschiebt sich beim Aorist meist auf die drittletzte Silbe. Bei Verben, die nur aus zwei Silben bestehen, wird ein Augment („ε“) vor das Verb gesetzt. Auf diesem Augment befindet sich dann die Betonung. Dieses „ε“ wird allerdings nur dann vor das Verb gesetzt, wenn das Verb nicht mit einem Vokal beginnt.
Beachte: Das Augment fällt im Imperfekt und Aorist weg, wenn es nicht betont wird.
Verben der Ersten Konjugation |
|||
|
Aorist bei Verben mit mehr als 2 Silben (z.B. ακούω) |
Aorist bei Verben mit 2 Silben (z.B. κτίζω) |
||
|
|
|||
|
1. Pers. Sg.
|
άκουσ-α
|
1. Pers. Sg.
|
έκτισ-α
|
|
2. Pers. Sg.
|
άκουσ-ες
|
2. Pers. Sg.
|
έκτισ-ες
|
|
3. Pers. Sg.
|
άκουσ-ε
|
3. Pers. Sg.
|
έκτισ-ε
|
|
1. Pers. Pl.
|
ακούσ-αμε
|
1. Pers. Pl.
|
κτίσ-αμε
|
|
2. Pers. Pl.
|
ακούσ-ατε
|
2. Pers. Pl.
|
κτίσ-ατε
|
|
3. Pers. Pl.
|
άκουσ-αν
|
3. Pers. Pl.
|
έκτισ-αν
|
|
hören
|
bauen
|
||
Verben der Zweiten Konjugation |
|||
|
Aorist bei Verben mit der
Endung auf „-μαι“ |
Aorist bei Verben mit der
Endung auf „-ομαι“ |
||
|
|
|||
|
1. Pers. Sg.
|
αγαπήθηκ-α
|
1. Pers. Sg.
|
ονομάστηκ-α
|
|
2. Pers. Sg.
|
αγαπήθηκ-ες
|
2. Pers. Sg.
|
ονομάστηκ-ες
|
|
3. Pers. Sg.
|
αγαπήθηκ-ε
|
3. Pers. Sg.
|
ονομάστηκ-ε
|
|
1. Pers. Pl.
|
αγαπηθήκ-αμε
|
1. Pers. Pl.
|
ονομαστήκ-αμε
|
|
2. Pers. Pl.
|
αγαπηθήκ-ατε
|
2. Pers. Pl.
|
ονομαστήκ-ατε
|
|
3. Pers. Pl.
|
αγαπήθηκ-αν
|
3. Pers. Pl.
|
ονομάστηκ-αν
|
|
lieben
|
heißen
|
||